Vietnam: Ny Lov Truer med Ret til et Forsvar - Human Rights Watch

Fra L-R (top) Ngo-Hao Nguyen Dang Minh Man, Tran Huynh Duy Thuc, (nederst) Cong Nguyen Chinh, Nguyen Dinh Ngoc (også kendt som Nguyen Ngoc Gia), Nguyen Hoang Quoc Hang, og Vinh Nguyen Huu (også kendt som Anh Ba-Sam)Alle er i øjeblikket i fængsel med vilkår for at give udtryk for politisk uenighed."Der kræver advokater til at krænke advokat-klient, fortrolighed, vil betyde, at advokater bliver af statens agenter og kunder vil ikke have nogen grund til at have tillid til deres advokater."sagde Brad Adams, Asien direktør."Vietnam mener, at enhver kritik eller modstand mod, at regeringen eller Kommunistiske Parti til at være en 'national sikkerhed' noget - dette vil underminere enhver mulighed for en reel juridisk forsvar i sådanne tilfælde."På juni, den Vietnamesiske nationalforsamlingen vedtog en revideret straffeloven, der vil træde i kraft den januar. Artikel, afsnit tre af de reviderede straffeloven fastslår, at"Når den person, der ikke rapporterer på folk, er en forsvarsspiller, men han hun er ikke strafferetligt ansvarlig i overensstemmelse med klausul en af denne artikel, bortset fra ikke-rapportering på nationale sikkerhed forbrydelser eller andre særligt alvorlige forbrydelser, som den person, han hun forsvarer er klar til at udføre, udfører eller har udført, og den defender tydeligt ved, om det under udførelsen af hans hendes forsvar pligt."Mange Vietnamesiske advokater offentligt givet udtryk for deres bekymring over denne nye krav. På juni, Ho Chi Minh-Byen Bar Association fremsendt et brev til den Nationale Forsamling, med en opfordring til at droppe den klausul. Ifølge det brev, den nye bestemmelse i konflikt med den reviderede straffeloven og Lov om Advokater, som kræver juridiske forsvarere at holde oplysninger om deres sager fortrolige. Brevet hedder det, at denne nye bestemmelse er"et skridt tilbage fra straffelov.Vietnam' s udenlandske investorer og samhandelspartnere bør være meget bekymret for love, der vil kræve deres advokater for at videregive fortrolige oplysninger til myndigheder, for at undgå at komme i problemer."Adams sagde. Af særlig bekymring er, at artikel nitten mål personer anklaget for vagt definerede nationale sikkerhed forbrydelser, herunder"aktiviteter til formål at styrte folkets administration"(artikel),"underminerer den nationale enhed politik"(artikel),"drive propaganda mod Staten og den Socialistiske Republik Vietnam"(artikel) og"forstyrre sikkerhed"(artikel). I stedet for ophævelse af sådanne love, som ofte bruges til at straffe udøvelsen af forenings, forsamlings-og ytringsfrihed, regeringen har nu tilføjet endnu strengere straffe for bloggere og menneskerettighedsaktivister.

Blandt disse er de nye bestemmelser i artikel (tidligere artikel), og artikel (tidligere artikel) til virkning, at den, der tager tiltag i forberedelsen til at begå denne forbrydelse, skal være omfattet af mellem et og fem år i fængsel."Dette betyder, at man kan blive fængslet i op til fem år at forberede til at kritisere staten, eller forbereder sig på at tiltræde en uafhængig politisk gruppe afvist af regeringen.

En række af vagt formuleret artikler relateret til den nationale sikkerhed forbrydelser er ofte brugt til at retsforfølge personer for udøvelsen af grundlæggende rettigheder, og nu kan de blive (mis)brugt i endnu flere situationer. Vietnamesiske bloggere og aktivister, der bliver slået, truet og intimideret med straffrihed. I de fleste politisk motiverede arrestationer og domfældelser i Vietnam, myndighederne anvender artikel, at straffe folk for at blive tilknyttet en bestemt gruppe eller organisation afvist af det regerende kommunistparti. Artikel er ofte brugt til at straffe mennesker for at deltage i religiøse grupper, som ikke er sanktioneret af staten. Artikel er et redskab til at lukke munden på dissidenter og kritiske bloggere af partiet eller regeringen Artikel er anvendt til at straffe uafhængige arbejdskraft aktivister, der hjælper med at organisere wildcat-angreb."Den reviderede straffelov illustrerer, Vietnam' s manglende vilje til at forbedre sin afgrundsdyb på menneskerettighedsområdet."sagde Adams."Hvis Vietnam oprigtigt ønsker at fremme retsstaten, det skal lette arbejdet for advokater i stedet for at indføre nye love, der gør det umuligt at gøre deres job.".